Hendrik,

the mouse wheel tilts left and right, as well as scrolling up and down – there’s two extra buttons 🙂 it is intended for scrolling left and right in large documents