i had the same problem, and it seemed that xkb was unable to compile the proper keymap to /usr/X11R6/lib/X11/xkb/compiled, likely because its run as your user and this directory is not writable to anyone (obviously).